ins Gesicht

См. также в других словарях:

• ins Gesicht — [Redensart] Auch: • geradeheraus • unverblümt Bsp.: • Er sagte dem jungen Mann unverblümt, was er von seinem Benehmen hielt …   Deutsch Wörterbuch

• Jemandem ins Gesicht springen \(derb auch: mit dem nackten Hintern \(oder: Arsch\) ins Gesicht springen\) —   Mit der Wendung wird ausgesagt, dass man aus Wut oder Empörung auf jemanden losgeht, [mit Worten] über ihn herfällt: Ich spring dir gleich mit dem nackten Arsch ins Gesicht, wenn du das noch einmal machst. Sie wäre ihm vor Wut fast ins Gesicht… …   Universal-Lexikon

• Ein Schlag ins Gesicht sein — Ein Schlag ins Wasser (auch: ins Kontor; ins Gesicht) sein   Als »Schlag ins Wasser« bezeichnet man einen Misserfolg, eine Sache, die ergebnislos verläuft: Die Razzia im Hafenviertel war ein Schlag ins Wasser. Das ganze Projekt der Kohlevergasung …   Universal-Lexikon

• Lola Colt… sie spuckt dem Teufel ins Gesicht — Filmdaten Deutscher Titel Lola Colt… sie spuckt dem Teufel ins Gesicht Originaltitel Lola Colt (Faccia a faccia con El Diablo) …   Deutsch Wikipedia

• Den Tatsachen ins Gesicht \(oder: Auge\) sehen —   »Den Tatsachen ins Gesicht sehen« bedeutet »eine Situation realistisch betrachten«: Es hat gar keinen Sinn, uns etwas vorzumachen. Wir müssen den Tatsachen ins Gesicht sehen. Es ist besser, wenn die Regierung den Tatsachen ins Auge sieht …   Universal-Lexikon

• Das schlägt dem Fass den Boden aus \(scherzhaft entstellt auch: die Krone ins Gesicht\) —   In der scherzhaften Abwandlung »das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht« ist die umgangssprachliche Redensart mit zwei bedeutungsähnlichen Wendungen verschmolzen worden: mit »etwas setzt einer Sache die Krone auf«, d. h., es ist an Frechheit …   Universal-Lexikon

• Der Wahrheit ins Gesicht schlagen —   Was der Wahrheit ins Gesicht schlägt, ist eine dreiste Verkehrung der Tatsachen: Die Erklärung der Regierung über das Vorgehen der Truppen schlägt der Wahrheit ins Gesicht …   Universal-Lexikon

• Jemandem bläst der Wind (scharf) ins Gesicht — Jemandem bläst der Wind [scharf] ins Gesicht   Wenn einem Menschen der Wind [scharf] ins Gesicht bläst, hat er eine schwere Zeit voller Widrigkeiten durchzustehen: Den konservativen Politikern blies nach dem Putsch der linken Militärs der Wind… …   Universal-Lexikon

• Jemandem ins Gesicht lachen —   Wer jemandem ins Gesicht lacht, sieht ihn herausfordernd oder höhnisch lachend an: Als er ihr erklärte, er werde sich scheiden lassen, lachte sie ihm nur ins Gesicht …   Universal-Lexikon

• Jemandem nicht ins Gesicht sehen \(oder: blicken\) können —   Mit der Wendung wird ausgedrückt, dass man jemandem gegenüber ein schlechtes Gewissen hat und aus Scham oder Verlegenheit seinen Blick nicht ertragen kann: Weil sie ihm nicht ins Gesicht sehen konnte, machte sie sich am Schreibtisch zu schaffen …   Universal-Lexikon

• Schau mir ins Gesicht — Franziska Veröffentlichung 12. Mai 2003 Länge 4:00 Genre(s) Pop, Soul Text Tim Nowack Musik …   Deutsch Wikipedia